Подводные коммуникационные кабели и трубопроводы имеют решающее значение для благополучия наших обществ и нашей безопасности. Узнайте, какие меры принимает НАТО для обеспечения защиты таких объектов инфраструктуры.
Synopsis
Объекты подводной инфраструктуры, такие как коммуникационные кабели и трубопроводы, передают огромный объем Интернет-данных, помогают совершать финансовые операции на триллионы долларов и транспортируют 60 процентов нефти и газа, поэтому их защита имеет решающее значение для благополучия наших обществ и нашей безопасности.
НАТО усилила защиту объектов подводной инфраструктуры. Например, она повысила частоту патрулирование воздушного и морского пространства в Балтийском море. НАТО также создала Координационную группу по подводной инфраструктуре, призванную картографировать риски и координировать усилия членов НАТО, стран-партнеров и их промышленности; она также объединила усилия с Европейским союзом (ЕС) для повышения устойчивости этой важнейшей инфраструктуры с помощью специальной группы НАТО-ЕС.
Transcript
РАСШИФРОВКА (АУДИО И ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ)
— ГОЛОС ЗА КАДРОМ — «Глубоко на дне океана располагается критически важная сеть подводных трубопроводов и кабелей, благодаря которой наша повседневная жизнь протекает нормально.
— ГОЛОС ЗА КАДРОМ — По ней передается огромная часть наших Интернет-данных. Ежедневно через ее совершаются финансовые операции на триллионы долларов. Также по подводным трубопроводам транспортируются две трети мировых нефти и газа.
Любой ущерб, нанесенный подводной инфраструктуре может поставить под угрозу нашу безопасность и основные свободы.
Вот почему для НАТО решающее значение имеет защита этих кабелей».
—ЗВУКОВОЙ ФРАГМЕНТ (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ) — Йенс Столтенберг Генеральный секретарь НАТО
«Этот вопрос уже многие годы занимает важное место в повестке дня НАТО и является частью наших усилий по обеспечению устойчивости, и многое было сделано для защиты этой критически важной инфраструктуры».
— ГОЛОС ЗА КАДРОМ — «НАТО увеличила частоту патрулирования воздушного и морского пространства в таких регионах, как Балтийское море, после недавнего повреждения подводных трубопроводов и кабелей в этом районе.
Кроме того, НАТО картографирует риски и координирует усилия между странами-членами, странами-партнерами и их промышленностью,
в том числе объединяет усилия с Евросоюзом для повышения устойчивости этих критически важных объектов инфраструктуры с помощью специальной группы НАТО-ЕС.
Однако круглосуточная защита кабельной сети протяженностью много тысяч километров – задача невыполнимая, поэтому так важен обмен разведданными».
— ЗВУКОВОЙ ФРАГМЕНТ (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ) — ген. л-т Ханс-Вернер Вирманн руководитель Координационной группы НАТО по подводной инфраструктуре «Мы - уникальный источник информации, которая может помочь заинтересованным субъектам в деле обеспечения безопасности критически важной подводной инфраструктуры».
— ГОЛОС ЗА КАДРОМ — «Защита подводной инфраструктуры подразумевает защиту нашей связи, наших финансовых операций и нашей энергии. И это залог безопасности и процветания наших обществ».
КОНЕЦ
Music
Critical Response by Guyler
Usage rights
Данный медийный материал может использоваться редакциями на безвозмездной основе в целях вещания, в печати, в Интернете и на радио. Использование в других целях ограничено. Это видео содержит защищенные авторским правом материалы Getty Images, третьих сторон агентства и их авторов, на использование которых у НАТО есть разрешение. Они не могут быть использованы для новой программы без разрешения Getty Images. Для любого их использования просьба связаться с Getty Images: [email protected]. Это видео также содержит защищенные авторским правом фильмотечные материалы Thomson Reuters, на использование которых у НАТО есть разрешение. Они не могут быть использованы для новой программы без разрешения владельца авторских прав. Для получения разрешения на использование этих материалов просьба связаться с Thomson Reuters.
