alt.loading

NATO MUltimedia

Сеанс вопросов и ответов об изменении климата с экспертом НАТО

Publication date
Country
Filming date
Type
Format
Version
Language

Какое влияние оказывает изменение климата на нашу безопасность, и что делают союзники по НАТО, чтобы снизить воздействие на экологию своих вооруженных сил? Объясняет эксперт НАТО по энергетической безопасности и экологическим проблемам Михаэль Рюле.

Synopsis

Таяние арктических льдов может привести к конкуренции за ограниченные ресурсы, считает эксперт НАТО. В преддверии Всемирного дня окружающей среды руководитель секции климата и энергетической безопасности в штаб-квартире НАТО Михаэль Рюле дал интервью, где он обсуждает, как изменение климата может повлиять на нашу безопасность.

Изменение климата коснется разных точек мира в разное время и в разной степени. Это множитель угроз, который влияет на безопасность Североатлантического союза, а также его соседей. НАТО наращивает свои усилия в области экологической безопасности и охраны окружающей среды, чтобы противостоять воздействию быстро меняющегося климата Земли и учащению экстремальных погодных условий. Несмотря на то, что НАТО - не первая организация, реагирующая на все вызовы, связанные с изменением климата, Североатлантический союз должен сыграть определенную роль в комплексном реагировании на них. Союзники по НАТО признали необходимость адаптации к будущим боевым обстановкам, которые будут обусловлены глобальным потеплением, при одновременном снижении воздействия НАТО на окружающую среду там, где это не угрожает оперативному потенциалу. Союзники также поставили цель ограничить глобальное потепление до уровня намного ниже 2 градусов Цельсия по сравнению с доиндустриальными отметками. Изменение климата и роль НАТО в решении этой проблемы станут одной из тем повестки дня на встрече в верхах НАТО в Испании 29-30 июня.

Transcript

ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ —
ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ С МИХАЭЛЕМ РЮЛЕ

  1. КАК ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
  2. ВЛИЯЕТ НА БЕЗОПАСНОСТЬ?— ЗВУКОВОЙ ФРАГМЕНТ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ— Михаэль РюлеРуководитель секции гибридных вызовов и энергетической безопасности НАТО
"В прошлом мы видели, например, что неурожаи могут приводить к политической нестабильности, особенно в уязвимых странах. Это серьезнейшая проблема безопасности.

Таяние полярных льдов откроет новые экономические возможности. Северный маршрут станет свободным ото льда.

Это может привести ко всевозможной конкуренции за скудные ресурсы, потому что подо льдом находится много интересных вещей, которые станут доступными.

Мы уже видим, как возросла военная активность в Арктике".


— ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ —
  1. КАК ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА
  2. ОТРАЗИТСЯ НА ДЕЯТЕЛЬНОСТИВООРУЖЕННЫХ СИЛ?— ЗВУКОВОЙ ФРАГМЕНТ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ — Михаэль РюлеРуководитель секции гибридных вызовов и энергетической безопасности НАТО
"Изменение климата будет иметь множество различных последствий для вооруженных сил. Начнем с морского измерения. Если уровень моря повысится, ваши прибрежные объекты будут чаще затапливаться.

Возьмите усугубляющуюся жару на Ближнем Востоке. При температуре 50 градусов или выше военное снаряжение не сможет защитить вас от этой жары.

Если, например, в некоторых районах возрастет количество песчаных бурь, вы больше не сможете проводить разведывательные полеты.

Если у вас есть дороги, проходящие вдоль прибрежных районов, они окажутся затопленными и, следовательно, большую часть времени будут непригодны для использования.

Таким образом, у нас уже есть много случаев, когда изменение климата меняет наш подход к планированию и проведению военных операций. И, конечно, есть еще один вопрос. Если изменение климата действительно приведет к гуманитарным катастрофам, какую роль будут играть вооруженные силы и НАТО в будущем?"

— ТЕКСТ НА ЭКРАНЕ —
  1. ЧТО ДЕЛАЮТ СОЮЗНИКИ,
  2. ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬВОЗДЕЙСТВИЕ ИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛНА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ?— ЗВУКОВОЙ ФРАГМЕНТ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ — Михаэль РюлеРуководитель отдела гибридных вызовов и энергетической безопасности НАТО
"Прежде всего, мы должны замерить выбросы парниковых газов от наших вооруженных сил. Сделать это непросто, но мы как раз работаем над этим - над методикой замеров выбросов парниковых газов в вооруженных силах. А затем придется подумать о постановке целей по сокращению выбросов парниковых газов.


Но необходимо также рассматривать новые технологии, какие из них являются, как мы говорим, обоюдовыгодными. Меньшее воздействие на окружающую среду при сохранении полного боевого потенциала, так как здесь мы не можем позволить себе компромиссов.

Поэтому во многих государствах-членах НАТО проводятся очень интересные эксперименты по биотопливу, например, и многим другим вариантам. И важно использовать НАТО как рамки для обмена передовым опытом между союзниками и, надеюсь, между партнерами, чтобы располагать более высоким IQ, когда мы ищем способы сокращения выбросов парниковых газов в вооруженных силах".

-КОНЕЦ-
Music
Already [Instrumental] by Philippe Breniaux, Claire Lugan
Usage rights
Данный медийный материал может использоваться редакциями на безвозмездной основе в целяхвещания, в печати, в Интернете и на радио. Использование в других целях ограничено.
Некоторые киноматериалы любезно предоставлены POND5. Не используйте эти киноматериалы. Свяжитесь с Pond5, чтобы получить разрешение на их использование для новой программы.
Reference
NATO867192
ID
1973