Nous avons tous dû faire les choses différemment cette année, mais nous sommes toujours ensemble. Nous sommes l’OTAN.
Synopsis
Nous avons dû faire les choses autrement cette année, et la saison des fêtes ne fera pas exception. Nous avons pourtant trouvé différents moyens d’être ensemble. Le moment est venu de vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’année !
Après s’être entraînée dans les montagnes enneigées d’Islande, une équipe EOD revient à la base. Chacun passe devant la signalétique COVID-19 et s’installe à son bureau, la mine un peu abattue, se demandant comment profiter des vacances en toute sécurité. Mais le robot EOD les surprend et recrée la magie des fêtes à sa façon, à bonne distance, bien entendu.
La séquence montre l’équipe EOD en train de s’entraîner à l’extérieur, puis de retour à la base.
Transcript
DÉCEMBRE 2020 ISLANDE
NOUS AVONS TOUS DÛ FAIRE LES CHOSES DIFFÉREMMENT CETTE ANNÉE,
MAIS NOUS SOMMES TOUJOURS ENSEMBLE.
L’OTAN VOUS SOUHAITE D’EXCELLENTES FÊTES DE FIN D’ANNÉE
Usage rights
L’utilisation du contenu audio et vidéo de cette séquence à des fins éditoriales ou d’impression, ou à des fins de diffusion audiovisuelle, radio ou internet, est autorisée. L’exploitation à toute autre fin est soumise à restrictions.
